Sunday, December 16, 2007

Khai mạc Hội chợ Du lịch Thương mại Đà Lạt 2007


Sáng 15/12, Sở Du lịch Thương mại Lâm Đồng, Trung tâm xúc tiến Du lịch Thương mại và Đầu tư Lâm Đồng đã khai mạc Hội chợ Du lịch Thương mại Đà Lạt 2007, khởi đầu cho các chương trình chính thức của Festival hoa Đà Lạt 2007.

Phát biểu tại lễ khai mạc, ông Trương Văn Thu, Phó chủ tịch UBND tỉnh Lâm Đồng, Trưởng ban tổ chức Festival hoa Đà Lạt 2007 khẳng định, đây là hội chợ có quy mô lớn nhất từ trước đến nay ở tỉnh Lâm Đồng, với trên 500 gian hàng của 219 doanh nghiệp trong và ngoài nước. Các sản phẩm của các đơn vị mang về hội chợ lần này có nhiều chủng loại, hấp dẫn về mẫu mã và giá cả, đáp ứng nhu cầu mua sắm phục vụ đời sống và sinh hoạt của nhân dân địa phương cũng như du khách đến với Festival hoa Đà Lạt 2007.

Hội chợ không chỉ là dịp để các doanh nghiệp giới thiệu, chào bán các sản phẩm mà còn là cơ hội xúc tiến thương mại, tìm kiếm đối tác đầu tư trong và ngoài nước, là dịp để giao lưu văn hoá, giới thiệu tiềm năng thế mạnh của một số địa phương trong cả nước, đặc biệt là quảng bá hình ảnh Đà Lạt – Lâm Đồng với những sản phẩm mang tính đặc thù.

No comments:

Welcome to Dalat, Vietnam

Vietnam’s Dalat—nicknamed “The City of Love,” “Le Petit Paris,” and “City of Eternal Spring”—has long been popular with Vietnamese and expatriate artists and writers who have taken up residence in villas around town. The area, originally inhabited by the Lat and Ma hill tribes which now live in nearby Chicken Village and Lat Village, increased in popularity during the French colonial era. More than 2,000 beautiful French villas dot the area.

Dalat is known all over Vietnam for its flowers. Set next to Xuan Huong Lake, the Dalat Flower Gardens were established in 1966 by the Vietnamese government, and are refined continually. Among the tastefully arranged flora are orchids, hydrangeas, fuchsias, and ferns. Plants and flowers are also for sale, including special fern fibers used to stop bleeding in traditional oriental medicine. Across the road from the Flower Gardens are nurseries with various types of bonsai trees, artfully laid out around the lake.

Đà Lạt được mệnh danh là thành phố của ngàn hoa, thành phố của sương mù, nơi có những câu truyện tình lãng mạn đã được giới thiệu trên thơ ca. Đến với thành phố của ngàn thông reo, các bạn sẽ cảm nhận được cái lạnh, cái trong lành của Đà Lạt, một thành phố giữa rừng, một rừng giữa thành phố. Trước khi tới với Đà Lạt, các bạn hãy đến với "Dalat My Love" để chuẩn bị cho mình chút hành trang nho nhỏ để chuyến đi du lịch Đà Lạt của bạn được trọn vẹn và niềm vui được nhân lên.

Với các bạn đã từng tới Đà Lạt và từng mang trong mình tình yêu Đà Lạt, Dalat My Love sẽ giúp các bạn có những giây phút tuyệt vời tưởng chừng như bạn đang sống giữa Đà Lạt.